DREAM FIELD

●每年球季結束後，年度大獎的揭曉總是會引起爭議，不同球隊球迷間的口水戰，或是各評論家、資深記者間的墨水戰，從來就不曾止歇，久而久之也就習以為常。不過，今年吵得卻是特別厲害，這乃是因為今年有兩項年度個人獎的結果，實在太出乎一般人的意料之外了。

先說金手套獎吧。金手套獎創立於一九五七年，由棒球用品製造公司羅林斯贊助，因此全名是Rowlings Gold Glove Awards，用來表揚該年各防守位置中守備最優異的選手。這個獎是由大聯盟各隊的總教練及教練投票選出，每個投票者只能選所屬聯盟且非自己球隊的球員。

金手套一壘手是個笑話

今年的金手套獎名單，基本上得獎者多是眾望所歸（見附表），除了美聯一壘手獎得主遊騎兵隊的帕梅洛Rafael Palmeiro以外。帕梅洛是過去連兩屆得主，但是今年球季前膝蓋才動過刀子，全年以指定打擊為主，到六月分才第一次拿起手套上場防守，但也斷斷續續地守過二十八場球而已，可能是接替他守一壘的史提文斯Lee Stevens守得不錯（史提文斯今年為遊騎兵隊守了一百三十三場一壘，他的移位迅速，傳球更是快如閃電，被認為是3-4(6)-3雙殺的策動專家），美聯其他隊的教練們把史提文斯錯當成是帕梅洛了吧！只守二十八場的金手套，這個爭議變得比較像是一個笑話。

而在美國棒球作家協會BWAA所選的年度大獎，大抵都在專家的預料之中，美聯的年度新人獎由堪薩斯城皇家隊的外野手貝爾川Carlos Beltran獲得，他打擊率二成九三，二十二支全壘打、一百零八分打點外加一百一十二分得分，打點和得分都破百，是二十四年來第一位擁有這項紀錄的新人，此外他還有二十七次盜壘成功，同時外野守備也被認為具有金手套的手準。

國聯的年度新人，則是由辛辛那提紅人隊的救援投手威廉森Scott Williamson取得。威廉森今年春訓及球季開幕之初，連大聯盟的登錄名單都沒進去，但是這位擁有一百五十七公里快速球的強力投手，在上到大聯盟後旋即以他的直球、滑球、指叉球掙得了在紅人隊投手群的一席之地，原本是以中繼為主，後來在總教頭的雙救援策略之下，他也成了球隊的終結投手之一，全年成績十二勝七敗、十九次救援成功、防禦率二點四一，其中還曾有二十三又三分之二局未失分的表現。

國聯MVP歸勇士

比較有點競爭意味的，是國聯的塞揚獎和最有價值球員。有別於去年選出了個擁有最多勝的投手葛拉文Tom Glavine，今年的塞揚獎終於把獎留給了勝場數較少，但整體表現較優異的響尾蛇投手強森Randy Johnson。強森今年成績十七勝九敗，比起另一熱門人選漢普頓Mike Hampton的二十二勝四敗差了不少，但二點四八防禦率是國聯防禦率王，三振三百六十四次則是全大聯盟的三振王，所以抱回他第一座國聯塞揚獎算是實至名歸。只不過漢普頓就可惜了，其實他的防禦率二點九○也非常不錯（國聯第三），未能獲獎遺憾難免，還好他在「球員票選獎」中擊敗強森獲得了「國聯傑出投手獎」，讓他的世紀末球季不至於空手而歸。

國聯的最有價值球員，最後是由勇士隊的三壘手奇普•瓊斯Chipper Jones擊敗太空人隊的巴格威Jeff Bagwell獲得。巴格威輸是輸在他不能持久，在球季的前四個月，他的表現幾乎已經把MVP獎裝了一半在口袋中了，但在八、九月他卻陷入低潮，而瓊斯則剛好在這兩個月狂飆，憑著手中的巨棒幫勇士隊力退強敵，這一消一長，奠定了瓊斯的「價值」。瓊斯打擊率三成一九，轟出四十五支全壘打、打下一百一十分打點，而巴格威則是三成零四、全壘打四十二、打點一百二十六，兩人的成績互有所長，但整體看來還是瓊斯略勝一籌。巴格威除了要怪自己最後兩個月的低潮之外，還得怪他們的主場，眾所周知，太空人室內球場是大聯盟中知名的「打者墳場」，巴格威的四十二發全壘打中，只有十二支在主場轟出，主場打擊率也只有二成七一，而作客他鄉時他則揮出有三十支全壘打，打擊率高達三成三七！

美聯塞揚獎眾望所歸

美聯的塞揚獎，選舉只是一項形式，因為得獎者一定是紅襪隊的馬丁尼茲Pedro Martinez，結果全部二十八張選票都選他第一名，壓倒性地拿下這個獎。這個獎揭曉得一點都不令人意外，反而大家的焦點都放在「小馬能不能以投手的身分奪下年度MVP？」 馬丁尼茲要拿下MVP，最大的敵人不是美聯的重砲打擊手，而是流傳多年的MVP偏見。儘管在「年度最有價值球員」的定義中，並沒有特別規定MVP一定要野手才能獲得，但一般人都認為，投手已經有了塞揚獎，實在不應該再和野手來爭MVP，因此在投票的時候，很多記者是先看有沒有表現特別優異的野手可選，如果沒有，才會想去選一個投手。但既然是選「最有價值球員」，那多少就要按照這個獎的定義來行事，所以投手則應和其他的野手一樣，不能把他們摒除在MVP的選拔資格以外，除非我們不承認投手是「球員」。

美聯MVP被看好的人很多，像印地安人隊的阿洛馬Roberto Alomar是美聯得分王、盜壘王，外加金手套級的美技；拉馬瑞茲Manny Ramirez是大聯盟的打點王，光是這個頭銜就夠嚇人了；遊騎兵的帕梅洛打點和全壘打都是美聯第二；打擊王賈西亞帕拉Nomar Gaciaparra的打擊率高達三點五七，同時長打率也在聯盟排第三；打擊率榜眼基特Derek Jeter，在得分上也名列第二……，這麼一大串好球員，而且都來自進軍季後賽的球隊，真是任誰得都不讓人意外，但是一般還是看好投手馬丁尼茲。

投手不具MVP的資格

馬丁尼茲今年二十三勝四敗，防禦率二點零七，三振數三百一十三，奪得美聯投手三冠王。這些成績就歷史的角度看來，好像並不如評論者眼中那麼的「偉大」，但如果加入了時空因素，就會發現他的不凡之處了。首先小馬是身處於有指定打擊的美國聯盟，強棒從頭排到尾，沒有一棒是好過的；其次，他的主場是打者天堂的芬威球場，這個球場自從一九三四年樹立起著名的綠色巨獸之後，紅襪隊的團隊防禦率就從來沒有在美聯拔尖過，直到今年馬丁尼茲一個人把平均值拉低了零點三三，紅襪才在一甲子後首度成為防禦率最佳的球隊。

在近代棒球史，或許防禦率在二以下的所在多有，但馬丁尼茲的二點零七在打擊能力狂飆的現今棒壇來說，幾乎可說是神蹟，因為這個數字比起美聯防禦率亞軍孔恩David Cone的三點四四還要少一點三七，比起聯盟平均接近五的防禦率則低了將近三分！現代棒球的防禦率紀錄是一九一四年所創的一點零，但那年美聯的平均防禦率也只有二點七三；紅雀隊的吉布森Bob Gibson在一九六八投出了一點一二的防禦率，而該年國聯的平均防禦率才二點九九。

結果美聯的MVP出人意料地頒給了遊騎兵隊的鐵捕羅得里格茲Ivan Rodriguez。馬丁尼茲雖然獲得了最多張第一名選票，但最後仍以十三分之差落敗，落敗的原因，是因為在所有二十八張選票中，馬丁尼茲竟有兩張連一分都沒得。

大聯盟個人獎的票選方式，是由該聯盟球隊的所在城市中，每個城市各選派兩名資深棒球記者參加投票，美國聯盟有十四隊，因此共有二十八位記者票選。不可否認的，記者本身也有偏見，所以才會規定每個城市在一項票選中只能有兩位參加，同時，像是塞揚獎及MVP這種大獎，還規定票選記者不能一樣，這就好比是兩件訴訟案要有兩批不同的陪審團一樣。

飽受批評的金恩價值觀

每名參加票選的記者，可以按名次填寫十名最有價值球員，計分時，每張選票第一名的可獲十四分，第二名九分，第三名八分，以此類推。而這次票選的爭議，就在於有兩位記者沒有把馬丁尼茲列在他們的選票當中，讓馬丁尼茲有點意外地落選了。這兩名記者，又以紐約郵報的金恩George King最令人覺得立場偏頗。在票選結果剛公布時，面對大眾的質疑，他透過同事表示，他是那種認為投手不該得年度MVP的人，因為投手已經有了塞揚獎，這是他不投馬丁尼茲的原因。

但後來美國棒球作家協會的人員透露，這位金大記者其實去年在選MVP時，可是有投洋基投手威爾斯David Wells和遊騎兵隊赫林Rick Helling的票的。那他今年不投馬丁尼茲的動機，就很值得推敲了。對了，金恩還是今年唯一一位把洋基的基特選為第一名的記者。

金恩後來眼看輿論的質疑聲越來越猛烈，親自為文為自己辯解，說他是因為去年冬天聽到很多受尊崇的棒球人，對道奇給予一個至多只能在球隊四分之一比賽中出場的選手一紙破億合約（指Kevin Brown）的批評，因而改變了他對先發投手的評價，進而改變他的MVP投票哲學。這個辯解當然很奇怪，布朗的市場價值關選MVP啥事？金恩來自紐約，他比較支持洋基的球員這還說得過去，但身為一個有投票權的專業記者，他似乎把反紅襪的意識形態參雜在他的投票行為之中，這就很不可取了。當然，投手不該獲MVP這個存在多年的偏見，在這次事件中引起廣泛的討論，也許在日後能夠得到相當程度的改變。

BOX

盜壘終結者-- Ivan Rodriguez

●自從一九七六年之後，再也沒有一個捕手能拿下年度MVP這項大獎，直到今年。遊騎兵隊的捕手羅得里格茲，打破了這個延續了二十三年的傳統，為本壘板後方的幪面英雄們大大地爭了一口氣。

小羅今年的打擊出色，從數據上可得到證明。三成三二打擊率在美聯排第七，同時成為史上第一位二十/二十的捕手（三十五支全壘打，二十五次盜壘），三十五支全壘打創下美聯捕手的最高紀錄，而一百九十九支安打，在棒球史上僅次於九七年皮耶薩創下的捕手最高二○一支，得分一百一十六也在捕手史上排在第二。

這些打擊成績就捕手而言雖然非同小可，但在巨砲如林的現今美國職棒來說，卻沒有好到可以獲得MVP的境界，他在不被特別看好的情況下摘下MVP桂冠，除了打擊的表現外，他的防守才是重點。今年是小羅連續第八年獲得美聯捕手金手套，八連莊已是美聯的紀錄，而離大聯盟紀錄的十次也僅差兩次而已，以他今年才二十八歲看來，破紀錄是指日可待的事。

狙殺率方面，他今年超過五成又在這個項目中稱王，他的牽制傳球據遊騎兵教練的形容，是像「梅達斯的控球加上克萊門斯的球速」一樣地可怕。此外，小羅今年光是牽制離壘過遠的跑者就有八次成功，還包括三次是殺三壘的跑者。因為他超強的牽制能力，遊騎兵隊的投手們在壘上有跑者的時候不需用「滑步」的方式投球，仍然可以保持原來「抬腿跨步」的姿勢，投球時甚至甩都不甩跑者，維持固有的節奏，因為他們知道，只要跑者敢妄動，小羅自然會料理一切。這大概是遊騎兵的投手陣容看來不出色，但卻能連年在美聯西區稱王的另一原因，更是小羅看不見的「價值」。

小羅打擊的缺點在於他不等球，全年被保送的次數只有二十四次，使他的上壘率不高；而他唯一一項在打擊榜上稱王的項目卻是雙殺打，共有三十一次。